Error loading page.
Try refreshing the page. If that doesn't work, there may be a network issue, and you can use our self test page to see what's preventing the page from loading.
Learn more about possible network issues or contact support for more help.

Juego de libertad (Game of Freedom)

Mestre Bimba y el arte de la capoeira

ebook
1 of 1 copy available
1 of 1 copy available
En esta biografía impactante y vibrante, el galardonado creador Duncan Tonatiuh echa luz sobre el legado de un legendario capoeirista, Mestre Bimba, quien se resistió a la opresión racial a través del arte y convirtió una práctica marginada en un fenómeno global
Una meia lua silbó a través del aire. El golpe fue evadido y le siguió un aú.
Dos jóvenes estaban jugando a la capoeira en medio de la roda. Bimba también quería jugar.

Aunque se debate cuándo y dónde se originó exactamente la capoeira, una forma de arte que combina las artes marciales, la danza, las acrobacias, la música y la espiritualidad, una cosa es segura: a principios del siglo XX Brasil era el único país en el mundo en el que se jugaba a la capoeira, y era practicada principalmente por personas de ascendencia africana. En 1890, dos años después de que Brasil aboliera oficialmente la esclavitud, el juego fue prohibido. La sociedad rica y de piel más clara temía y menospreciaba la capoeira, viéndola como un juego de "malandros", como llamaban las personas en el poder a las comunidades negras y pobres a las que despreciaban. Pero, a principios de la década de 1920 en la ciudad de Salvador, un hombre llamado Bimba abogaría por que la capoeira, y quienes la practicaban, fueran tratados con la dignidad y el respeto que se merecían.
La prosa lírica y el adorado estilo de ilustración de Duncan Tonatiuh, inspirado en los códices precolombinos, cuentan la historia de quien se podría decir fue el mejor capoeirista de todos los tiempos, quien luchó para convertir una actividad afrobrasileña perseguida e incomprendida en un arte célebre y practicado por millones de personas en todo el mundo. En 2014, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) designó a la capoeira como un Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, una distinción otorgada por su promoción de la integración social y la memoria que guarda de la lucha contra la opresión histórica.
En Juego de libertad, el galardonado Tonatiuh nos brinda una conmovedora celebración de la solidaridad y la resistencia a través del arte.
  • Creators

  • Publisher

  • Release date

  • Formats

    Kindle restrictions
  • Languages

  • Reviews

    • Kirkus

      August 1, 2023
      The mighty history of capoeira--and one of the form's central figures. A cultural expression that blends fighting, music, dance, and theatrics, capoeira arose from the beliefs and customs of the African peoples who were forced into slavery by the Portuguese in Brazil. Tonatiuh details capoeira's tumultuous rise, from its banning in Brazil in 1890, two years after the abolition of slavery, to "a celebrated art" across the early 20th century. Mestre Bimba (born Manoel dos Reis Machado in 1899) developed a new kind of capoeira called Luta Regional Baiana. Determined to change the form's "bad reputation," Bimba opened an academia and taught capoeira in a formalized manner, leading to public bouts that reinforced his notion of capoeira as an artistic expression of resistance. Thanks to Mestre Bimba's struggles, as well as the endeavors of other capoeiristas and a slightly more tolerant Brazilian government, capoeira eventually was decriminalized in the 1950s, leading to greater participation, including among previously excluded segments of the population such as women. The author/illustrator's trademark pre-Colombian-flavored artwork lends itself wonderfully to the subject matter, with exaggerated poses and razor-sharp linework conveying body movements. Several illustrations depict shadows of capoeiristas as silhouettes of enslaved people, emphasizing the form's origins. A glossary and in-depth author's note provide further illuminating context. (This book was reviewed digitally.) A superb portrait of Afro-Brazilian endurance. (endnotes, photos, bibliography) (Informational picture book. 5-10)

      COPYRIGHT(2023) Kirkus Reviews, ALL RIGHTS RESERVED.

    • Publisher's Weekly

      October 2, 2023
      This movement-filled biography about Brazilian capoeira mestre Bimba (1899–1974) begins with his youth in Salvador, Brazil, where he’s taken with the combination of “music, fighting, theatrics, and dance.” Practiced by Black men who are, like Bimba, descendants of Africans enslaved by the Portuguese, capoeira is disdained by “predominantly white” authorities, who outlaw playing it in the streets, beating and incarcerating the capoeiristas they catch. To reduce stigma against capoeira, Bimba develops his own form, called regional, which he opens a school to teach in 1932. Through rigorous teaching and official competition, Bimba slowly raises the profile of regional until capoeira is not only decriminalized but also declared by Brazilian president Getúlio Vargas “the only truly national sport.” Tonatiuh’s signature-style illustrations employ fluid motion to simulate capoeira’s graceful acrobatics, while lengthy informative text conveys the history of Bimba and of the once-persecuted Afro-Brazilian cultural expression. An author’s note and glossary conclude. Ages 4–8.

    • School Library Journal

      Starred review from October 1, 2023

      Gr 3-6-A fascinating account of the Afro-Brazilian art form of Capoeira, which combined music, fighting, theatrics, and dance. The street performers were mostly descendants of enslaved people brought to Brazil. Capoeira was illegal and shows were broken up by the police. Manuel dos Reis Machado, known as "Bimba," loved Capoeira and fought the disdain most Brazilians had for it. Patiently, Bimba took Capoeira from a street activity to a sport. After learning Capoeira, Bimba added new moves and called it regional, opening an academy to teach the style, setting rules, and creating standards for his students. Bimba challenged other Capoeira performers through newspaper stories and hosted tournaments in a park, selling tickets to them. Through these efforts, Capoeira was eventually recognized by government officials and its illegal status ended; Bimba achieved his goal of preserving and expanding Capoeira for the people of Brazil and the world. Highly stylized drawings, in earth tones, show the enslaved ancestors of the Capoeira performers in their shadows. The participants' poses show the acrobatic and martial arts aspect of Capoeira, and musicians playing instruments reinforce the importance of music in the shows. Back matter includes a glossary, extensive author's notes, end notes, and bibliography. VERDICT A great introduction to Capoeira and the persistence of Bimba to move this street performance into the mainstream. This masterpiece of illustration and narrative will appeal to readers across categories of martial arts, dance, and more.-Tamara Saarinen

      Copyright 2023 School Library Journal, LLC Used with permission.

    • The Horn Book

      Starred review from November 1, 2023
      In his accessibly written picture-book biography of Manoel dos Reis Machado (1899-1974), known as Mestre Bimba, Tonatiuh (A Land of Books, rev. 1/23, and many others) explores the rise of capoeira in Brazil from an illegal activity to a national treasure. Bimba, who lived in the port city of Salvador in the Brazilian state of Bahia, learned capoeira at the age of twelve from a sea captain. He excelled at the sport and created a new style of capoeira, combining various styles, and eventually started an academy to bring structure and legitimacy to the game. Bimba altered the course of capoeira, emphasizing its "celebration of his Bahian culture" as a game played with music, dance, fighting, and flourishes. Tonatiuh's illustrations are hand-drawn and digitally colored in his distinctive, iconic two-dimensional style. Bold lines on colorful spreads show the movement of capoeira; on several pages, Tonatiuh ingeniously uses shadows to acknowledge the characters' connections to the enslaved Africans who were Bimba's ancestors. A superb tribute to an individual and to capoeira. Back matter includes a glossary, an author's note with color photographs, endnotes, and a bibliography. Concurrently published in Spanish as Juego de libertad: Mestre Bimba y el arte de la capoeira. Yesica Hurd

      (Copyright 2023 by The Horn Book, Incorporated, Boston. All rights reserved.)

Formats

  • Kindle Book
  • OverDrive Read
Kindle restrictions

Languages

  • Spanish; Castilian

Loading